Privacy Policy - Le Caveau du Temps

Ultimo aggiornamento: 25/02/2026

Questa Informativa sulla Privacy descrive le Nostre politiche e procedure sulla raccolta, l’uso e la divulgazione delle Tue informazioni quando utilizzi il Servizio e Ti informa sui Tuoi diritti alla privacy e su come la legge Ti protegge.

Utilizziamo i Tuoi Dati Personali per fornire e migliorare il Servizio. Utilizzando il Servizio, Accetti la raccolta e l’uso delle informazioni in conformità con la presente Informativa sulla Privacy.

Interpretazione e Definizioni

Interpretazione

Le parole la cui lettera iniziale è maiuscola hanno significati definiti nelle seguenti condizioni. Le seguenti definizioni avranno lo stesso significato indipendentemente dal fatto che appaiano al singolare o al plurale.

Definizioni

Ai fini della presente Informativa sulla Privacy:

Account indica un account univoco creato per Te per accedere al nostro Servizio o a parti di esso.
Affiliata indica un’entità che controlla, è controllata da o è sotto comune controllo con una parte, dove per “controllo” si intende la proprietà del 50% o più delle azioni, partecipazioni azionarie o altri titoli aventi diritto di voto per l’elezione degli amministratori o di altra autorità di gestione.
Impresa (Business), ai fini del CCPA/CPRA, si riferisce alla Società come l’entità legale che raccoglie le informazioni personali dei Consumatori e determina le finalità e i mezzi del trattamento delle informazioni personali dei Consumatori, o per conto della quale tali informazioni sono raccolte e che da sola, o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento delle informazioni personali dei consumatori, che svolge attività commerciale nello Stato della California.
CCPA e/o CPRA si riferisce al California Consumer Privacy Act (il “CCPA”) come emendato dal California Privacy Rights Act del 2020 (il “CPRA”).
Società (denominata “la Società”, “Noi”, “Ci” o “Nostro” nel presente Accordo) si riferisce a Le Caveau du Temps, Le Caveau du Temps.

Ai fini del GDPR, la Società è il Titolare del Trattamento.
Consumatore indica una persona fisica residente in California. Un residente, come definito dalla legge, include (1) ogni individuo che si trova negli USA per scopi diversi da quelli temporanei o transitori, e (2) ogni individuo domiciliato negli USA che si trova fuori dagli USA per scopi temporanei o transitori.
Cookie sono piccoli file che vengono posizionati sul Tuo computer, dispositivo mobile o qualsiasi altro dispositivo da un sito web, contenenti i dettagli della Tua cronologia di navigazione su quel sito web tra i suoi molteplici utilizzi.
Paese si riferisce a: Milano, Italia
Titolare del Trattamento, ai fini del GDPR (Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati), si riferisce alla Società come la persona giuridica che da sola o insieme ad altri determina le finalità e i mezzi del trattamento dei Dati Personali.
Dispositivo indica qualsiasi dispositivo in grado di accedere al Servizio, come un computer, un cellulare o un tablet digitale.
GDPR si riferisce al Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati dell’UE.
Dati Personali sono tutte le informazioni relative a un individuo identificato o identificabile.

Ai fini del GDPR, per Dati Personali si intende qualsiasi informazione relativa a Te come nome, numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, identificativo online o uno o più elementi specifici dell’identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Ai fini del CCPA/CPRA, per Dati Personali si intende qualsiasi informazione che identifichi, riguardi, descriva o sia suscettibile di essere associata a, o possa ragionevolmente essere collegata, direttamente o indirettamente, a Te.
Servizio si riferisce al Sito Web.
Fornitore di Servizi indica qualsiasi persona fisica o giuridica che tratta i dati per conto della Società. Si riferisce a società terze o individui impiegati dalla Società per facilitare il Servizio, per fornire il Servizio per conto della Società, per eseguire servizi relativi al Servizio o per assistere la Società nell’analisi dell’utilizzo del Servizio.

Ai fini del GDPR, i Fornitori di Servizi sono considerati Responsabili del Trattamento.
Dati di Utilizzo si riferisce ai dati raccolti automaticamente, generati dall’uso del Servizio o dall’infrastruttura del Servizio stesso (ad esempio, la durata della visita di una pagina).
Sito Web si riferisce a Le Caveau du Temps, accessibile da https://www.lecaveau.eu
Tu indica l’individuo che accede o utilizza il Servizio, o la società o altra entità legale per conto della quale tale individuo accede o utilizza il Servizio, a seconda dei casi.

Ai sensi del GDPR, puoi essere indicato come l’Interessato o come l’Utente in quanto sei l’individuo che utilizza il Servizio.

Raccolta e Utilizzo dei Tuoi Dati Personali

Tipi di Dati Raccolti

Dati Personali

Durante l’utilizzo del Nostro Servizio, potremmo chiederTi di fornirci alcune informazioni di identificazione personale che possono essere utilizzate per contattarTi o identificarTi. Le informazioni di identificazione personale possono includere, a titolo esemplificativo ma non esaustivo:

Indirizzo email
Dati di Utilizzo

Dati di Utilizzo

I Dati di Utilizzo vengono raccolti automaticamente durante l’utilizzo del Servizio.

I Dati di Utilizzo possono includere informazioni quali l’indirizzo del protocollo Internet del Tuo Dispositivo (es. indirizzo IP), il tipo di browser, la versione del browser, le pagine del nostro Servizio che visiti, l’ora e la data della Tua visita, il tempo trascorso su tali pagine, identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Quando accedi al Servizio da o tramite un dispositivo mobile, potremmo raccogliere automaticamente alcune informazioni, inclusi, a titolo esemplificativo, il tipo di dispositivo mobile che utilizzi, l’ID univoco del Tuo dispositivo mobile, l’indirizzo IP del Tuo dispositivo mobile, il Tuo sistema operativo mobile, il tipo di browser Internet mobile che utilizzi, identificatori univoci del dispositivo e altri dati diagnostici.

Potremmo inoltre raccogliere informazioni che il Tuo browser invia ogni volta che visiti il Nostro Servizio o quando accedi al Servizio da o tramite un dispositivo mobile.

Tecnologie di Tracciamento e Cookie

Utilizziamo Cookie e tecnologie di tracciamento simili per monitorare l’attività sul Nostro Servizio e memorizzare determinate informazioni. Le tecnologie di tracciamento utilizzate includono beacon, tag e script per raccogliere e tracciare informazioni e per migliorare e analizzare il Nostro Servizio. Le tecnologie che utilizziamo possono includere:

Cookie o Cookie del Browser. Un cookie è un piccolo file inserito nel Tuo Dispositivo. Puoi istruire il Tuo browser a rifiutare tutti i Cookie o a indicare quando viene inviato un Cookie. Tuttavia, se non accetti i Cookie, potresti non essere in grado di utilizzare alcune parti del nostro Servizio. A meno che Tu non abbia regolato le impostazioni del Tuo browser in modo da rifiutare i Cookie, il nostro Servizio potrebbe utilizzare i Cookie.
Web Beacon. Alcune sezioni del nostro Servizio e le nostre email possono contenere piccoli file elettronici noti come web beacon (chiamati anche clear gif, pixel tag e single-pixel gif) che consentono alla Società, ad esempio, di contare gli utenti che hanno visitato quelle pagine o aperto un’email e per altre statistiche correlate al sito web (ad esempio, registrare la popolarità di una determinata sezione e verificare l’integrità del sistema e del server).

I Cookie possono essere “Persistenti” o “di Sessione”. I Cookie Persistenti rimangono sul Tuo computer o dispositivo mobile quando vai offline, mentre i Cookie di Sessione vengono eliminati non appena chiudi il browser web.

Utilizziamo sia Cookie di Sessione che Persistenti per le finalità indicate di seguito:

Cookie Necessari / Essenziali

Tipo: Cookie di Sessione

Amministrati da: Noi

Scopo: Questi Cookie sono essenziali per fornirTi i servizi disponibili attraverso il Sito Web e per consentirTi di utilizzare alcune delle sue funzionalità. Aiutano ad autenticare gli utenti e a prevenire l’uso fraudolento degli account utente. Senza questi Cookie, i servizi che hai richiesto non possono essere forniti e utilizziamo questi Cookie solo per fornirTi tali servizi.
Cookie per l’Accettazione della Politica sui Cookie / Informativa

Tipo: Cookie Persistenti

Amministrati da: Noi

Scopo: Questi Cookie identificano se gli utenti hanno accettato l’uso dei cookie sul Sito Web.
Cookie di Funzionalità

Tipo: Cookie Persistenti

Amministrati da: Noi

Scopo: Questi Cookie ci consentono di ricordare le scelte che fai quando utilizzi il Sito Web, come ricordare i Tuoi dati di accesso o la preferenza della lingua. Lo scopo di questi Cookie è fornirTi un’esperienza più personale ed evitare che Tu debba reinserire le Tue preferenze ogni volta che utilizzi il Sito Web.
Cookie di Tracciamento e Prestazioni

Tipo: Cookie Persistenti

Amministrati da: Terze Parti

Scopo: Questi Cookie vengono utilizzati per tracciare informazioni sul traffico verso il Sito Web e su come gli utenti utilizzano il Sito Web. Le informazioni raccolte tramite questi Cookie possono identificarTi direttamente o indirettamente come visitatore individuale. Questo perché le informazioni raccolte sono tipicamente collegate a un identificativo pseudonimo associato al dispositivo che utilizzi per accedere al Sito Web. Potremmo anche utilizzare questi Cookie per testare nuove pagine, caratteristiche o funzionalità del Sito Web per vedere come reagiscono i nostri utenti.
Cookie di Targetizzazione e Pubblicità

Tipo: Cookie Persistenti

Amministrati da: Terze Parti

Scopo: Questi Cookie tracciano le Tue abitudini di navigazione per consentirci di mostrare pubblicità che sia più probabile di Tuo interesse. Questi Cookie utilizzano informazioni sulla Tua cronologia di navigazione per raggrupparTi con altri utenti che hanno interessi simili. Sulla base di tali informazioni, e con la Nostra autorizzazione, gli inserzionisti di terze parti possono inserire Cookie per consentire loro di mostrare annunci che riteniamo rilevanti per i Tuoi interessi mentre Ti trovi su siti web di terze parti.

Per ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo e sulle Tue scelte in merito ai cookie, visita la nostra Politica sui Cookie o la sezione Cookie della nostra Informativa sulla Privacy.

Uso dei Tuoi Dati Personali

La Società può utilizzare i Dati Personali per le seguenti finalità:

Per fornire e mantenere il nostro Servizio, incluso il monitoraggio dell’utilizzo del nostro Servizio.
Per gestire il Tuo Account: per gestire la Tua registrazione come utente del Servizio. I Dati Personali forniti possono darTi accesso a diverse funzionalità del Servizio che sono a Tua disposizione come utente registrato.
Per l’esecuzione di un contratto: lo sviluppo, il rispetto e l’esecuzione del contratto di acquisto per i prodotti, articoli o servizi che hai acquistato o di qualsiasi altro contratto con Noi attraverso il Servizio.
Per contattarTi: Per contattarTi tramite email, chiamate telefoniche, SMS o altre forme equivalenti di comunicazione elettronica, come le notifiche push di un’applicazione mobile riguardanti aggiornamenti o comunicazioni informative relative alle funzionalità, ai prodotti o ai servizi contrattualizzati, inclusi gli aggiornamenti di sicurezza, quando necessario o ragionevole per la loro implementazione.
Per fornirTi notizie, offerte speciali e informazioni generali su altri beni, servizi ed eventi che offriamo simili a quelli che hai già acquistato o su cui hai chiesto informazioni, a meno che Tu non abbia scelto di non ricevere tali informazioni.
Per gestire le Tue richieste: Per assistere e gestire le Tue richieste inviate a Noi.
Per trasferimenti aziendali: Potremmo utilizzare le Tue informazioni per valutare o condurre una fusione, una cessione, una ristrutturazione, una riorganizzazione, uno scioglimento o altra vendita o trasferimento di alcuni o tutti i Nostri beni, sia come azienda in attività sia nell’ambito di un fallimento, liquidazione o procedimento simile, in cui i Dati Personali da Noi detenuti sugli utenti del nostro Servizio sono tra i beni trasferiti.
Per altri scopi: Potremmo utilizzare le Tue informazioni per altri scopi, come l’analisi dei dati, l’identificazione delle tendenze di utilizzo, la determinazione dell’efficacia delle nostre campagne promozionali e per valutare e migliorare il nostro Servizio, i prodotti, i servizi, il marketing e la Tua esperienza.

Potremmo condividere le Tue informazioni personali nelle seguenti situazioni:

Con i Fornitori di Servizi: Potremmo condividere le Tue informazioni personali con i Fornitori di Servizi per monitorare e analizzare l’uso del nostro Servizio, per contattarTi.
Per trasferimenti aziendali: Potremmo condividere o trasferire le Tue informazioni personali in connessione con, o durante le trattative per, qualsiasi fusione, vendita di beni della Società, finanziamento o acquisizione di tutta o parte della Nostra attività a un’altra società.
Con le Affiliate: Potremmo condividere le Tue informazioni con le Nostre affiliate, nel qual caso richiederemo a tali affiliate di rispettare la presente Informativa sulla Privacy. Le affiliate includono la Nostra società madre e qualsiasi altra consociata, partner di joint venture o altre società che controlliamo o che sono sotto comune controllo con Noi.
Con i partner commerciali: Potremmo condividere le Tue informazioni con i Nostri partner commerciali per offrirTi determinati prodotti, servizi o promozioni.
Con altri utenti: quando condividi informazioni personali o interagisci in altro modo nelle aree pubbliche con altri utenti, tali informazioni possono essere visualizzate da tutti gli utenti e possono essere distribuite pubblicamente all’esterno.
Con il Tuo consenso: Potremmo divulgare le Tue informazioni personali per qualsiasi altro scopo con il Tuo consenso.

Conservazione dei Tuoi Dati Personali

La Società conserverà i Tuoi Dati Personali solo per il tempo necessario alle finalità indicate nella presente Informativa sulla Privacy. Conserveremo e utilizzeremo i Tuoi Dati Personali nella misura necessaria per adempiere ai nostri obblighi legali (ad esempio, se ci viene richiesto di conservare i Tuoi dati per conformarci alle leggi applicabili), risolvere controversie e far rispettare i nostri accordi legali e le nostre politiche.

La Società conserverà inoltre i Dati di Utilizzo a scopo di analisi interna. I Dati di Utilizzo sono generalmente conservati per un periodo di tempo più breve, tranne quando questi dati vengono utilizzati per rafforzare la sicurezza o per migliorare la funzionalità del Nostro Servizio, o quando siamo legalmente obbligati a conservare questi dati per periodi più lunghi.

Trasferimento dei Tuoi Dati Personali

Le Tue informazioni, inclusi i Dati Personali, sono elaborate presso gli uffici operativi della Società e in ogni altro luogo in cui si trovano le parti coinvolte nel trattamento. Ciò significa che queste informazioni possono essere trasferite a — e mantenute su — computer situati al di fuori del Tuo stato, provincia, nazione o altra giurisdizione governativa dove le leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle della Tua giurisdizione.

Il Tuo consenso alla presente Informativa sulla Privacy seguito dall’invio di tali informazioni rappresenta la Tua accettazione di tale trasferimento.

La Società adotterà tutte le misure ragionevolmente necessarie per garantire che i Tuoi dati siano trattati in modo sicuro e in conformità con la presente Informativa sulla Privacy e nessun trasferimento dei Tuoi Dati Personali avverrà verso un’organizzazione o un paese a meno che non vi siano controlli adeguati in atto, inclusa la sicurezza dei Tuoi dati e di altre informazioni personali.

Eliminazione dei Tuoi Dati Personali

Hai il diritto di eliminare o richiedere che Noi Ti assistiamo nell’eliminazione dei Dati Personali che abbiamo raccolto su di Te.

Il nostro Servizio può darTi la possibilità di eliminare determinate informazioni su di Te dall’interno del Servizio.

Puoi aggiornare, modificare o eliminare le Tue informazioni in qualsiasi momento accedendo al Tuo Account, se ne hai uno, e visitando la sezione delle impostazioni dell’account che Ti consente di gestire le Tue informazioni personali. Puoi anche contattarci per richiedere l’accesso, la correzione o l’eliminazione di qualsiasi informazione personale che ci hai fornito.

Tieni presente, tuttavia, che potremmo aver bisogno di conservare determinate informazioni quando abbiamo un obbligo legale o una base giuridica per farlo.

Divulgazione dei Tuoi Dati Personali

Transazioni Aziendali

Se la Società è coinvolta in una fusione, acquisizione o vendita di beni, i Tuoi Dati Personali potrebbero essere trasferiti. Forniremo un preavviso prima che i Tuoi Dati Personali vengano trasferiti e diventino soggetti a una diversa Informativa sulla Privacy.

Applicazione della legge

In determinate circostanze, la Società potrebbe essere tenuta a divulgare i Tuoi Dati Personali se richiesto dalla legge o in risposta a valide richieste da parte delle autorità pubbliche (es. un tribunale o un’agenzia governativa).

Altri requisiti legali

La Società può divulgare i Tuoi Dati Personali ritenendo in buona fede che tale azione sia necessaria per:

Rispettare un obbligo legale
Proteggere e difendere i diritti o la proprietà della Società
Prevenire o investigare possibili illeciti in relazione al Servizio
Proteggere la sicurezza personale degli Utenti del Servizio o del pubblico
Proteggersi dalla responsabilità legale

Sicurezza dei Tuoi Dati Personali

La sicurezza dei Tuoi Dati Personali è importante per Noi, ma ricorda che nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Sebbene ci sforziamo di utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere i Tuoi Dati Personali, non possiamo garantirne l’assoluta sicurezza.

Informazioni Dettagliate sul Trattamento dei Tuoi Dati Personali

I Fornitori di Servizi di cui ci avvaliamo possono avere accesso ai Tuoi Dati Personali. Questi fornitori terzi raccolgono, memorizzano, utilizzano, elaborano e trasferiscono informazioni sulla Tua attività sul Nostro Servizio in conformità con le loro Informative sulla Privacy.

Analitica

Potremmo utilizzare Fornitori di Servizi terzi per monitorare e analizzare l’uso del nostro Servizio.

Google Analytics

Google Analytics è un servizio di analisi web offerto da Google che traccia e segnala il traffico del sito web. Google utilizza i dati raccolti per tracciare e monitorare l’uso del nostro Servizio. Questi dati sono condivisi con altri servizi Google. Google può utilizzare i dati raccolti per contestualizzare e personalizzare gli annunci della propria rete pubblicitaria.

Puoi scegliere di non rendere disponibile la Tua attività sul Servizio a Google Analytics installando il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics. Il componente aggiuntivo impedisce al JavaScript di Google Analytics (ga.js, analytics.js e dc.js) di condividere informazioni con Google Analytics sulle attività delle visite.

Per ulteriori informazioni sulle pratiche sulla privacy di Google, visita la pagina web Privacy e Termini di Google: https://policies.google.com/privacy

GDPR Privacy

Basi Giuridiche per il Trattamento dei Dati Personali ai sensi del GDPR

Potremmo trattare i Dati Personali alle seguenti condizioni:

Consenso: Hai prestato il Tuo consenso al trattamento dei Dati Personali per una o più finalità specifiche.
Esecuzione di un contratto: Il conferimento dei Dati Personali è necessario per l’esecuzione di un accordo con Te e/o per eventuali obblighi precontrattuali dello stesso.
Obblighi di legge: Il trattamento dei Dati Personali è necessario per l’adempimento di un obbligo legale al quale la Società è soggetta.
Interessi vitali: Il trattamento dei Dati Personali è necessario per proteggere i Tuoi interessi vitali o quelli di un’altra persona fisica.
Interessi pubblici: Il trattamento dei Dati Personali è relativo a un compito svolto nel pubblico interesse o nell’esercizio di pubblici poteri di cui è investita la Società.
Legittimi interessi: Il trattamento dei Dati Personali è necessario per il perseguimento dei legittimi interessi della Società.

In ogni caso, la Società aiuterà volentieri a chiarire la specifica base giuridica applicabile al trattamento e, in particolare, se la fornitura di Dati Personali sia un requisito di legge o contrattuale, oppure un requisito necessario per stipulare un contratto.

I Tuoi Diritti ai sensi del GDPR

La Società si impegna a rispettare la riservatezza dei Tuoi Dati Personali e a garantirTi l’esercizio dei Tuoi diritti.

Ai sensi della presente Informativa sulla Privacy e, per legge, se Ti trovi all’interno dell’UE, hai il diritto di:

Richiedere l’accesso ai Tuoi Dati Personali. Il diritto di accedere, aggiornare o cancellare le informazioni che abbiamo su di Te. Laddove possibile, puoi accedere, aggiornare o richiedere la cancellazione dei Tuoi Dati Personali direttamente nella sezione delle impostazioni del Tuo account. Se non sei in grado di eseguire queste azioni autonomamente, Ti preghiamo di contattarci per assisterTi. Ciò Ti consente inoltre di ricevere una copia dei Dati Personali che deteniamo su di Te.
Richiedere la correzione dei Dati Personali che deteniamo su di Te. Hai il diritto di far correggere qualsiasi informazione incompleta o inaccurata che deteniamo su di Te.
Opporti al trattamento dei Tuoi Dati Personali. Questo diritto sussiste laddove ci basiamo su un interesse legittimo come base giuridica per il Nostro trattamento e vi sia qualcosa legato alla Tua situazione particolare che Ti spinga a volerTi opporre al trattamento dei Tuoi Dati Personali per questo motivo. Hai anche il diritto di opporTi laddove trattiamo i Tuoi Dati Personali per finalità di marketing diretto.
Richiedere la cancellazione dei Tuoi Dati Personali. Hai il diritto di chiederci di eliminare o rimuovere i Dati Personali quando non vi è alcun valido motivo per continuare a trattarli.
Richiedere il trasferimento dei Tuoi Dati Personali. Forniremo a Te, o a una terza parte da Te scelta, i Tuoi Dati Personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Tieni presente che questo diritto si applica solo alle informazioni automatizzate per le quali hai inizialmente fornito il consenso all’uso o laddove abbiamo utilizzato le informazioni per eseguire un contratto con Te.
Revocare il Tuo consenso. Hai il diritto di revocare il Tuo consenso all’uso dei Tuoi Dati Personali. Se revochi il Tuo consenso, potremmo non essere in grado di fornirTi l’accesso a determinate funzionalità specifiche del Servizio.

Esercizio dei Tuoi Diritti di Protezione dei Dati GDPR

Puoi esercitare i Tuoi diritti di accesso, rettifica, cancellazione e opposizione contattandoci. Ti preghiamo di notare che potremmo chiederTi di verificare la Tua identità prima di rispondere a tali richieste. Se effettui una richiesta, faremo del nostro meglio per risponderTi il prima possibile.

Hai il diritto di sporgere reclamo a un’Autorità per la Protezione dei Dati in merito alla nostra raccolta e al nostro utilizzo dei Tuoi Dati Personali. Per ulteriori informazioni, se Ti trovi nello Spazio Economico Europeo (SEE), Ti preghiamo di contattare la Tua autorità locale per la protezione dei dati nel SEE.

Informativa sulla Privacy CCPA/CPRA (Diritti sulla Privacy della California)

Questa sezione dell’informativa sulla privacy per i residenti in California integra le informazioni contenute nella Nostra Informativa sulla Privacy e si applica esclusivamente a tutti i visitatori, utenti e altri che risiedono nello Stato della California.

Categorie di Informazioni Personali Raccolte

Raccogliamo informazioni che identificano, riguardano, descrivono, fanno riferimento, possono essere associate a, o potrebbero essere ragionevolmente collegate, direttamente o indirettamente, con un particolare Consumatore o Dispositivo. Di seguito è riportato un elenco delle categorie di informazioni personali che potremmo raccogliere o che potrebbero essere state raccolte dai residenti in California negli ultimi dodici (12) mesi.

Si prega di notare che le categorie e gli esempi forniti nell’elenco seguente sono quelli definiti nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi di tale categoria di informazioni personali siano stati effettivamente raccolti da Noi, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle Nostre conoscenze, che alcune di queste informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state raccolte. Ad esempio, alcune categorie di informazioni personali verrebbero raccolte solo se Tu ci fornissi tali informazioni direttamente.

Categoria A: Identificativi.

Esempi: Nome reale, alias, indirizzo postale, identificativo personale univoco, identificativo online, indirizzo del protocollo Internet, indirizzo email, nome dell’account, numero della patente di guida, numero del passaporto o altri identificativi simili.

Raccolti: Sì.
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto dei record dei clienti della California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e)).

Esempi: Nome, firma, numero di previdenza sociale, caratteristiche fisiche o descrizione, indirizzo, numero di telefono, numero di passaporto, numero di patente di guida o di carta di identità statale, numero di polizza assicurativa, istruzione, impiego, storia lavorativa, numero di conto bancario, numero di carta di credito, numero di carta di debito o qualsiasi altra informazione finanziaria, medica o di assicurazione sanitaria. Alcune informazioni personali incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie.

Raccolti: Sì.
Categoria C: Caratteristiche di classificazione protette ai sensi della legge della California o federale.

Esempi: Età (40 anni o più), razza, colore, ascendenza, origine nazionale, cittadinanza, religione o credo, stato civile, condizioni mediche, disabilità fisica o mentale, sesso (inclusi genere, identità di genere, espressione di genere, gravidanza o parto e condizioni mediche correlate), orientamento sessuale, stato di veterano o militare, informazioni genetiche (incluse informazioni genetiche familiari).

Raccolti: No.
Categoria D: Informazioni commerciali.

Esempi: Record e cronologia di prodotti o servizi acquistati o considerati.

Raccolti: No.
Categoria E: Informazioni biometriche.

Esempi: Caratteristiche genetiche, fisiologiche, comportamentali e biologiche, o modelli di attività utilizzati per estrarre un modello o un altro identificativo o informazioni identificative, come impronte digitali, impronte facciali e vocali, scansioni dell’iride o della retina, digitazione, andatura o altri modelli fisici e dati su sonno, salute o esercizio fisico.

Raccolti: No.
Categoria F: Internet o altra attività di rete simile.

Esempi: Interazione con il nostro Servizio o pubblicità.

Raccolti: Sì.
Categoria G: Dati di geolocalizzazione.

Esempi: Posizione fisica approssimativa.

Raccolti: No.
Categoria H: Dati sensoriali.

Esempi: Informazioni audio, elettroniche, visive, termiche, olfattive o simili.

Raccolti: No.
Categoria I: Informazioni professionali o relative all’impiego.

Esempi: Storia lavorativa attuale o passata o valutazioni delle prestazioni.

Raccolti: No.
Categoria J: Informazioni sull’istruzione non pubbliche (secondo il Family Educational Rights and Privacy Act (20 U.S.C. Sezione 1232g, 34 C.F.R. Parte 99)).

Esempi: Documenti scolastici direttamente correlati a uno studente gestiti da un istituto scolastico o da una parte che agisce per suo conto, come voti, trascrizioni, elenchi di classi, orari degli studenti, codici di identificazione degli studenti, informazioni finanziarie degli studenti o record disciplinari degli studenti.

Raccolti: No.
Categoria K: Inferenze tratte da altre informazioni personali.

Esempi: Profilo che riflette le preferenze, le caratteristiche, le tendenze psicologiche, le predisposizioni, il comportamento, gli atteggiamenti, l’intelligenza, le abilità e le attitudini di una persona.

Raccolti: No.
Categoria L: Informazioni personali sensibili.

Esempi: Informazioni di login e password dell’account, dati di geolocalizzazione.

Raccolti: Sì.

Ai sensi del CCPA/CPRA, le informazioni personali non includono:

Informazioni pubblicamente disponibili da record governativi
Informazioni sui consumatori deidentificate o aggregate
Informazioni escluse dall’ambito del CCPA/CPRA, quali:
- Informazioni sanitarie o mediche coperte dall’Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) e dal California Confidentiality of Medical Information Act (CMIA) o dati di studi clinici
- Informazioni personali coperte da determinate leggi sulla privacy specifiche per settore, tra cui il Fair Credit Reporting Act (FRCA), il Gramm-Leach-Bliley Act (GLBA) o il California Financial Information Privacy Act (FIPA) e il Driver’s Privacy Protection Act del 1994

Fonti di Informazioni Personali

Otteniamo le categorie di informazioni personali sopra elencate dalle seguenti categorie di fonti:

Direttamente da Te. Ad esempio, dai moduli che compili sul nostro Servizio, dalle preferenze che esprimi o fornisci attraverso il nostro Servizio.
Indirettamente da Te. Ad esempio, osservando la Tua attività sul nostro Servizio.
Automaticamente da Te. Ad esempio, tramite i cookie che Noi o i nostri Fornitori di Servizi impostiamo sul Tuo Dispositivo mentre navighi nel nostro Servizio.
Dai Fornitori di Servizi. Ad esempio, fornitori terzi per monitorare e analizzare l’uso del nostro Servizio, o altri fornitori terzi che utilizziamo per fornirTi il Servizio.

Uso delle Informazioni Personali

Potremmo utilizzare o divulgare le informazioni personali che raccogliamo per “scopi aziendali” o “scopi commerciali” (come definiti ai sensi del CCPA/CPRA), che possono includere i seguenti esempi:

Per gestire il nostro Servizio e fornirTi il nostro Servizio.
Per fornirTi supporto e rispondere alle Tue richieste, inclusa l’indagine e la risoluzione dei Tuoi dubbi e il monitoraggio e miglioramento del nostro Servizio.
Per adempiere o soddisfare il motivo per cui hai fornito le informazioni. Ad esempio, se condividi le Tue informazioni di contatto per porre una domanda sul nostro Servizio, useremo tali informazioni personali per rispondere alla Tua richiesta.
Per rispondere alle richieste delle autorità giudiziarie e come richiesto dalla legge applicabile, da un’ordinanza del tribunale o da regolamenti governativi.
Come descritto al momento della raccolta delle informazioni personali o come altrimenti stabilito nel CCPA/CPRA.
Per scopi amministrativi e di audit interni.
Per rilevare incidenti di sicurezza e proteggere da attività dannose, ingannevoli, fraudolente o illegali, incluso, se necessario, perseguire i responsabili di tali attività.
Altri usi una tantum.

Si prega di notare che gli esempi forniti sopra sono illustrativi e non intendono essere esaustivi. Per maggiori dettagli su come utilizziamo queste informazioni, fare riferimento alla sezione “Uso dei Tuoi Dati Personali”.

Se decidessimo di raccogliere ulteriori categorie di informazioni personali o utilizzare le informazioni personali raccolte per scopi materialmente diversi, non correlati o incompatibili, aggiorneremo la presente Informativa sulla Privacy.

Divulgazione di Informazioni Personali

Potremmo utilizzare o divulgare, e potremmo aver utilizzato o divulgato negli ultimi dodici (12) mesi, le seguenti categorie di informazioni personali per scopi aziendali o commerciali:

Categoria A: Identificativi
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto dei record dei clienti della California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
Categoria F: Internet o altra attività di rete simile

Si prega di notare che le categorie sopra elencate sono quelle definite nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi di tale categoria di informazioni personali siano stati effettivamente divulgati, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle nostre conoscenze, che alcune di queste informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state divulgate.

Quando divulghiamo informazioni personali per uno scopo aziendale o commerciale, stipuliamo un contratto che descrive lo scopo e richiede al destinatario sia di mantenere riservate tali informazioni personali sia di non utilizzarle per alcuno scopo eccetto l’esecuzione del contratto.

Condivisione di Informazioni Personali

Potremmo condividere, e abbiamo condiviso negli ultimi dodici (12) mesi, le Tue informazioni personali identificate nelle categorie sopra indicate con le seguenti categorie di terze parti:

Fornitori di Servizi
Le nostre affiliate
I nostri partner commerciali
Fornitori terzi ai quali Tu o i Tuoi agenti ci autorizzate a divulgare le Tue informazioni personali in relazione ai prodotti o servizi che Ti forniamo

Vendita di Informazioni Personali

Come definito nel CCPA/CPRA, “vendere” e “vendita” significano vendere, noleggiare, rilasciare, divulgare, diffondere, rendere disponibile, trasferire o comunicare in altro modo oralmente, per iscritto o per mezzo elettronico o altro, le informazioni personali di un Consumatore da parte dell’Impresa a una terza parte per un corrispettivo di valore. Ciò significa che potremmo aver ricevuto qualche tipo di beneficio in cambio della condivisione di informazioni personali, ma non necessariamente un beneficio monetario.

Non vendiamo informazioni personali nel senso comune del termine “vendita”. Consentiamo ai Fornitori di Servizi di utilizzare le Tue informazioni personali per gli scopi aziendali descritti nella nostra Informativa sulla Privacy, per attività quali pubblicità, marketing e analisi, e queste potrebbero essere considerate una vendita ai sensi del CCPA/CPRA.

Potremmo vendere e potremmo aver venduto negli ultimi dodici (12) mesi le seguenti categorie di informazioni personali:

Categoria A: Identificativi
Categoria B: Categorie di informazioni personali elencate nello statuto dei record dei clienti della California (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
Categoria F: Internet o altra attività di rete simile

Si prega di notare che le categorie sopra elencate sono quelle definite nel CCPA/CPRA. Ciò non significa che tutti gli esempi di tale categoria di informazioni personali siano stati effettivamente venduti, ma riflette la nostra convinzione in buona fede, al meglio delle Nostre conoscenze, che alcune di queste informazioni della categoria applicabile possano essere e possano essere state condivise per un valore in cambio.

Vendita di Informazioni Personali di Minori di Età Inferiore ai 16 Anni

Non vendiamo le informazioni personali dei Consumatori che sappiamo effettivamente avere meno di 16 anni, a meno che non riceviamo un’autorizzazione affermativa (il “diritto di opt-in”) dal Consumatore che ha tra i 13 e i 16 anni, o dal genitore o tutore di un Consumatore di età inferiore ai 13 anni. I consumatori che acconsentono alla vendita di informazioni personali possono rinunciare a vendite future in qualsiasi momento. Per esercitare il diritto di opt-out, Tu (o il Tuo rappresentante autorizzato) puoi inviarci una richiesta contattandoci.

Se hai motivo di credere che un bambino di età inferiore ai 13 (o 16) anni ci abbia fornito informazioni personali, Ti preghiamo di contattarci con dettagli sufficienti per consentirci di eliminare tali informazioni.

I Tuoi Diritti ai sensi del CCPA/CPRA

Il CCPA/CPRA conferisce ai residenti in California diritti specifici riguardanti le loro informazioni personali. Se sei residente in California, hai i seguenti diritti:

Il diritto alla notifica. Hai il diritto di essere informato su quali categorie di Dati Personali vengono raccolte e sugli scopi per i quali i Dati Personali vengono utilizzati.
Il diritto di sapere/accesso. Ai sensi del CCPA/CPRA, hai il diritto di richiedere che Ti vengano divulgate informazioni sulla nostra raccolta, uso, vendita, divulgazione per scopi aziendali e condivisione di informazioni personali. Una volta ricevuta e confermata la Tua richiesta, Ti divulgheremo:
- Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto su di Te
- Le categorie di fonti per le informazioni personali che abbiamo raccolto su di Te
- I nostri scopi aziendali o commerciali per la raccolta o la vendita di tali informazioni personali
- Le categorie di terze parti con cui condividiamo tali informazioni personali
- I singoli dati personali specifici che abbiamo raccolto su di Te
- Se abbiamo venduto le Tue informazioni personali o divulgato le Tue informazioni personali per uno scopo aziendale, Ti divulgheremo:
  - Le categorie di informazioni personali vendute
  - Le categorie di informazioni personali divulgate
Il diritto di dire no alla vendita o alla condivisione di Dati Personali (opt-out). Hai il diritto di ordinarci di non vendere le Tue informazioni personali. Per inviare una richiesta di opt-out, consulta la sezione “Non vendere le mie informazioni personali” o contattaci.
Il diritto di correggere i Dati Personali. Hai il diritto di correggere o rettificare qualsiasi informazione personale inesatta su di Te che abbiamo raccolto. Una volta ricevuta e confermata la Tua richiesta, useremo sforzi commercialmente ragionevoli per correggere (e ordinare ai nostri Fornitori di Servizi di correggere) le Tue informazioni personali, a meno che non si applichi un’eccezione.
Il diritto di limitare l’uso e la divulgazione di Dati Personali sensibili. Hai il diritto di richiedere di limitare l’uso o la divulgazione di determinate informazioni personali sensibili che abbiamo raccolto su di Te, a meno che non si applichi un’eccezione. Per l’invio, consulta la sezione “Limita l’uso o la divulgazione delle mie informazioni personali sensibili” o contattaci.
Il diritto di cancellare i Dati Personali. Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei Tuoi Dati Personali in determinate circostanze, fatte salve alcune eccezioni. Una volta ricevuta e confermata la Tua richiesta, cancelleremo (e ordineremo ai nostri Fornitori di Servizi di cancellare) le Tue informazioni personali dai nostri registri, a meno che non si applichi un’eccezione. Potremmo rifiutare la Tua richiesta di cancellazione se la conservazione delle informazioni è necessaria per Noi o per i nostri Fornitori di Servizi per:
- Completare la transazione per la quale abbiamo raccolto le informazioni personali, fornire un bene o un servizio richiesto, intraprendere azioni ragionevolmente anticipate nel contesto del nostro rapporto commerciale in corso con Te, o altrimenti eseguire il nostro contratto con Te.
- Rilevare incidenti di sicurezza, proteggere da attività dannose, ingannevoli, fraudolente o illegali, o perseguire i responsabili di tali attività.
- Eseguire il debug dei prodotti per identificare e riparare errori che compromettono la funzionalità prevista esistente.
- Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore di esercitare i propri diritti di libertà di parola o esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
- Rispettare il California Electronic Communications Privacy Act (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.).
- Impegnarsi in ricerche scientifiche, storiche o statistiche pubbliche o sottoposte a revisione paritaria nel pubblico interesse che rispettino tutte le altre leggi applicabili sull’etica e sulla privacy, quando la cancellazione delle informazioni potrebbe rendere impossibile o compromettere seriamente il raggiungimento della ricerca, se hai precedentemente fornito un consenso informato.
- Consentire esclusivamente usi interni che siano ragionevolmente allineati con le aspettative del consumatore in base al Tuo rapporto con Noi.
- Adempiere a un obbligo legale.
- Fare altri usi interni e leciti di tali informazioni che siano compatibili con il contesto in cui le hai fornite.
Il diritto a non essere discriminato. Hai il diritto di non essere discriminato per l’esercizio di uno qualsiasi dei Tuoi diritti di consumatore, incluso tramite:
- Il diniego di beni o servizi
- L’addebito di prezzi o tariffe diversi per beni o servizi, incluso l’uso di sconti o altri benefici o l’imposizione di penali
- La fornitura di un livello o di una qualità diversi di beni o servizi
- Il suggerimento che riceverai un prezzo o una tariffa diversi per beni o servizi o un livello o una qualità diversi di beni o servizi

Esercizio dei Tuoi Diritti di Protezione dei Dati CCPA/CPRA

Consulta le sezioni “Non vendere le mie informazioni personali” e “Limita l’uso o la divulgazione delle mie informazioni personali sensibili” per ulteriori informazioni su come rinunciare e limitare l’uso delle informazioni sensibili raccolte.

Inoltre, per esercitare uno qualsiasi dei Tuoi diritti ai sensi del CCPA/CPRA, e se sei residente in California, puoi contattarci:

Via email: info@lecaveau.it

Solo Tu, o una persona registrata presso il Segretario di Stato della California che autorizzi ad agire per Tuo conto, può effettuare una richiesta verificabile relativa alle Tue informazioni personali.

La Tua richiesta deve:

Fornire informazioni sufficienti che ci consentano di verificare ragionevolmente che Tu sia la persona su cui abbiamo raccolto informazioni personali o un rappresentante autorizzato
Descrivere la Tua richiesta con dettagli sufficienti che ci consentano di comprenderla, valutarla e rispondervi correttamente

Non possiamo rispondere alla Tua richiesta o fornirTi le informazioni richieste se non possiamo:

Verificare la Tua identità o l’autorità per effettuare la richiesta
E confermare che le informazioni personali si riferiscano a Te

Divulgheremo e consegneremo le informazioni richieste gratuitamente entro 45 giorni dal ricevimento della Tua richiesta verificabile. Il periodo di tempo per fornire le informazioni richieste può essere esteso una volta di altri 45 giorni quando ragionevolmente necessario e previa comunicazione.

Qualsiasi divulgazione da noi fornita coprirà solo il periodo di 12 mesi precedente il ricevimento della richiesta verificabile.

Per le richieste di portabilità dei dati, selezioneremo un formato per fornire le Tue informazioni personali che sia prontamente utilizzabile e che dovrebbe consentirTi di trasmettere le informazioni da un’entità a un’altra senza impedimenti.

Non vendere le mie informazioni personali

Non vendiamo informazioni personali nel senso comune del termine. Consentiamo ai Fornitori di Servizi di utilizzare le Tue informazioni personali per gli scopi aziendali descritti nella nostra Informativa sulla Privacy, per attività quali pubblicità, marketing e analisi, e queste potrebbero essere considerate una vendita ai sensi del CCPA/CPRA.

Hai il diritto di rinunciare alla vendita delle Tue informazioni personali. Una volta ricevuta e confermata una richiesta verificabile del consumatore da parte Tua, smetteremo di vendere le Tue informazioni personali. Per esercitare il Tuo diritto di opt-out, Ti preghiamo di contattarci.

I Fornitori di Servizi con cui collaboriamo (ad esempio, i nostri partner di analisi o pubblicità) possono utilizzare sul Servizio una tecnologia che vende informazioni personali come definito dalla legge CCPA/CPRA. Se desideri rinunciare all’uso delle Tue informazioni personali per scopi pubblicitari basati sugli interessi e a queste potenziali vendite come definito dalla legge CCPA/CPRA, puoi farlo seguendo le istruzioni di seguito.

Tieni presente che ogni opt-out è specifico per il browser che utilizzi. Potrebbe essere necessario disattivarlo su ogni browser che utilizzi.

Sito Web

Se applicabile, fai clic sui pulsanti “Preferenze sulla privacy”, “Aggiorna preferenze sulla privacy” o “Non vendere le mie informazioni personali” elencati sul Servizio per rivedere le Tue preferenze sulla privacy e rinunciare ai cookie e ad altre tecnologie che potremmo utilizzare. Tieni presente che dovrai disattivarli da ogni browser che utilizzi per accedere al Servizio.

Inoltre, puoi scegliere di non ricevere annunci personalizzati serviti dai nostri Fornitori di Servizi seguendo le nostre istruzioni presentate sul Servizio:

Piattaforma di opt-out della NAI: http://www.networkadvertising.org/choices/
Piattaforma di opt-out della EDAA: http://www.youronlinechoices.com/
Piattaforma di opt-out della DAA: http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

L’opt-out inserirà un cookie sul Tuo computer univoco per il browser che utilizzi per la disattivazione. Se cambi browser o elimini i cookie salvati dal browser, dovrai disattivarlo nuovamente.

Dispositivi Mobili

Il Tuo dispositivo mobile può darTi la possibilità di rinunciare all’uso delle informazioni sulle app che utilizzi per servirti annunci mirati ai Tuoi interessi:

“Disattiva annunci basati sugli interessi” o “Disattiva personalizzazione annunci” sui dispositivi Android
“Limita raccolta dati pubblicitari” sui dispositivi iOS

Puoi anche interrompere la raccolta di informazioni sulla posizione dal Tuo dispositivo mobile modificando le preferenze sul Tuo dispositivo mobile.

Limita l’uso o la divulgazione delle mie informazioni personali sensibili

Se sei residente in California, hai il diritto di limitare l’uso e la divulgazione delle Tue informazioni personali sensibili all’uso necessario per eseguire i servizi o fornire i beni ragionevolmente attesi da un consumatore medio che richiede tali servizi o beni.

Raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo informazioni personali sensibili in modi necessari per fornire il Servizio. Per ulteriori informazioni su come utilizziamo le Tue informazioni personali, consulta la sezione “Uso dei Tuoi Dati Personali” o contattaci.

Privacy dei Minori

Il nostro Servizio non si rivolge a nessuno di età inferiore ai 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni di identificazione personale da chiunque abbia meno di 13 anni. Se sei un genitore o un tutore e sei consapevole che Tuo figlio ci ha fornito Dati Personali, Ti preghiamo di contattarci. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto Dati Personali da chiunque abbia meno di 13 anni senza la verifica del consenso dei genitori, adottiamo misure per rimuovere tali informazioni dai nostri server.

Se dobbiamo basarci sul consenso come base giuridica per il trattamento delle Tue informazioni e il Tuo paese richiede il consenso di un genitore, potremmo richiedere il consenso del Tuo genitore prima di raccogliere e utilizzare tali informazioni.

Link ad Altri Siti Web

Il nostro Servizio può contenere collegamenti ad altri siti web non gestiti da Noi. Se fai clic su un collegamento di terze parti, verrai indirizzato al sito di tale terza parte. Ti consigliamo vivamente di rivedere l’Informativa sulla Privacy di ogni sito che visiti.

Non abbiamo alcun controllo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, le informative sulla privacy o le pratiche di siti o servizi di terze parti.

Modifiche alla presente Informativa sulla Privacy

Potremmo aggiornare la nostra Informativa sulla Privacy di tanto in tanto. Ti informeremo di eventuali modifiche pubblicando la nuova Informativa sulla Privacy su questa pagina.

Ti informeremo via email e/o tramite un avviso in evidenza sul nostro Servizio, prima che la modifica diventi effettiva e aggiorneremo la data di “Ultimo aggiornamento” nella parte superiore della presente Informativa sulla Privacy.

Si consiglia di rivedere periodicamente la presente Informativa sulla Privacy per eventuali modifiche. Le modifiche alla presente Informativa sulla Privacy diventano efficaci quando vengono pubblicate su questa pagina.

Contattaci

In caso di domande sulla presente Informativa sulla Privacy, è possibile contattarci:

Via email: info@lecaveau.it